引用:

今天我的paypal中国账号竟然收到一封来自于paypal.cn的通知信，好奇的打开paypal.cn竟然是全中文的界面，除了注册时部分信息没有中文化以外，其他几乎完全是方块字，只是有些字看起来还是比较美国化翻译的。  W0 Y/ M4 D6 `; k2 U5 ?- Z- r

# a, Z' h9 I0 h69中文之家 / 69 Chinese Nets原来以为paypal是以同一个网站中文版的形式进入中国，现在呈现在眼前的是完全不同的一个样子：只支持人民币，支持贷记卡不支持信用、国内通用国外不通用，基本上和国际网站是一个双轨的做法。一方面满足了进入中国的政策门坎，另一方面也彻底失去了英文paypal最为吸引人的地方。4 W1 O; a, P- S1 E3 w
新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛* I; q& E$ D# A* c6 W7 P  @: F
看来一方面是老惠阿姨真是相当重视中国市场，全球只有中文paypal是单独独立的一项服务；另一方面再次验证了土鳖化、本土化和庸俗化的道路是来中国做的前提。无论你是多么高贵，到中国来先迎合下中国的草根们，不过paypal的头低的实在是很不够，
* W, _/ ]( D! K+ ~6 m0 R' E0 y0 C; r1 D3 V* S9 \' z, U
大致试用了一下，如果熟悉英文paypal的感觉上手很快，各项功能还很习惯，paypal中国的合作伙伴大致是招行和建行，其他的银行似乎都是和chinapay(银联)合作的，看来成本价格不会太低哦。高阶使用者往往是对paypal国际的一些功能青睐有加，因此不远万里收支票或者西联汇款去兑现，然而到了中国，这些特性全部都没有了，吸引力自然就少了很多。
8 ~. W) H! a" e) A+ N  ~. Z----让心情一起飞扬
. ?. X* E4 M7 y) ]从另一个方面来看，中国不断的要求欧盟承认完全市场经济地位，也真是非常的强词夺理，明明根本就不是（比如外汇、电信、银行业垄断、市场信用等等），非要人家承认，难怪欧盟很为难。新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛3 [7 z0 K$ g. _; s0 C
新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛* Z! E/ c: R7 d4 G- J
用过一段时间网银在线的人，可能觉得怎么paypal的界面和网银那么想象，但是网银在线乱七八糟的界面和功能设计，使这个经典页面留下的印象并不好。paypal这个倒霉蛋，不知道的以为是他去抄了网银的界面呢，如同雪弗兰景程的车屁股，原本是很有滋味的一种设计，自动被早他两年上市的东方之子学去以后，顿时感觉档次低了太多，我如果再买车，就不会买那种带有被国人模仿和“意淫”过的屁股的车了。
: Y# {- m) h0 M' l69中文之家 / 69 Chinese Nets& o$ M  c0 G& T
paypal中国给我的好印象：----让心情一起飞扬! t: m- d) @! r
高端
$ u4 P9 H' N2 @8 J. P8 V新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛清爽69中文之家 / 69 Chinese Nets: u/ E# O. i2 n0 w0 c. M3 X
贝宝的名字为其增色不少 形象生动，音同意也同www.69699.org: O9 A9 o4 w/ U5 Z1 _& y
新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛& ]( s& |% d4 O1 M# ?9 J7 ]
不够好的印象：新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛5 C7 \7 R$ {6 o. h, [% F2 Q
远远不够土鳖，架子还是放不下来，一般人根本不会用，估计也很难习惯。我用paypal三年了，才逐渐习惯这种东西。新闻,军事,休闲,美女,娱乐,影视,下载,文学,社区,BBS,论坛# K- }' V. L) r
还有一些BUG，例如用paypal国际用户的email去注册.cn的，不是登录失败就是已被占用，提示不明确----让心情一起飞扬2 s  V- X1 D; X$ w
如果收款人是国际paypal用户，国内在向其付款是，会出现“该收款人不接受 元。请用收款人的其他电子邮件地址重试。69中文之家 / 69 Chinese Nets5 ]' o: i* E% C6 H6 H
”的信息，呵呵。当然这不是paypal的错。
; a% W) K( p& k+ o# Y9 C69中文之家 / 69 Chinese Nets; ?  x; K( G: m5 M/ d0 D6 u  u
总的来说，现在的中文paypal还不易于使用，也没什么优势，起码对我来说没什么吸引力。收老外的钱我会用国际paypal，收国内的钱我选择支付宝或者99bill

不知道有什么作用

我还是不太明白